Дата и время: 27.03.2021
В музее истории ГУЛАГа 27 марта откроется выставка "Язык [не]свободы". В ее основу лег словарь лагерной лексики, который бывший узник ГУЛАГа Леонид Городин составлял на протяжении 20 лет. Работа Городина получила высокую оценку лингвистов и филологов, в том числе Дмитрия Лихачева, но так и не была издана при жизни автора.
В 2021 году Музей истории ГУЛАГа и Фонд памяти издали словарь в авторской редакции. На выставке будут представлены предметы из коллекции Музея истории ГУЛАГа: личные вещи, предметы быта и орудия труда заключенных, а также машинописная версия словаря Леонида Городина 1960-х годов. Словарь Городина позволяет начать дискуссию о феномене лагерной лексики как об одном из источников формирования современного разговорного русского языка. Уголовный жаргон начал формироваться еще в условиях царской каторги, однако получил массовое распространение из-за ГУЛАГа — системы исправительно-трудовых лагерей, существовавшей в СССР. Так в нашей речи оказались слова "тусовка", "вкалывать", "кемарить" и многие другие.
