Будем ждать ответ на обращение около 8000 граждан РФ, подписавших петицию на платформе Change.org и на платформе "Конгресс интеллигенции": "Предлагать обществу простить преступления государства против человечности не имеет права никто".
Отправил 22 ноября в 11:03 следующее электронное письмо в Министерство культуры Российской Федерации, 125993, ГСП-3, Москва, Малый Гнездниковский пер., д. 7/6, стр. 1, 2, mail@mkrf.ru; Департамент культуры города Москвы, 1107031, Москва, ул. Неглинная, 8/10, priemnaja@culture.mos.ru ; Скульптору Георгию Франгуляну, мастерская, Москва, studio.gfran@gmail.com:
.............................................................................................
Петиция "Предлагать обществу простить преступления государства против человечности не имеет права никто" по состоянию на 21 ноября 2018 года собрала на платформе Change.org 7100 подписантов и несколько сот подписей на платформе "Конгресс интеллигенции".
Принимая во внимание, что петицию с предложением и требованием поддержали более 7000 человек ИЗ ВСЕХ РЕГИОНОВ РОССИИ, предлагаем Министерству культуры РФ, Департаменту культуры города Москвы и скульптору Георгию Франгуляну заменить слово "ПРОСТИТЬ" на одной из каменных плит мемориала "Стена Скорби" в Москве на проспекте Сахарова словами "НЕ ПОВТОРИТЬ".
P.S. Слова "Знать", "Помнить", "Осудить", "Простить", выражающие идею мемориала, помещены на плитах каменной горки в составе мемориала "Стена Скорби". Во время церемонии открытия "Стены Скорби" 30 октября 2017 года президент России Владимир Путин возложил на плиты с этими словами цветы.
* * *
Текст этой петиции был опубликован многими СМИ, в частности на "Эхе Москвы" в блоге соавтора петиции ЛЬВА ПОНОМАРЕВА 15 декабря 2017 года:
"Предлагать обществу простить преступления государства против человечности не имеет права никто!
30 октября 2017 года в Москве торжественно, с участием президента и патриарха Русской православной церкви, был открыт монументальный бронзовый памятник жертвам политических репрессий советского периода — "Стена скорби". Надпись на гранитном блоке, помещенном рядом с памятником, сообщает, что монумент возведен по указу президента Владимира Путина.
Общенационального значения монумент "Стена скорби" создан известным российским скульптором Георгием Франгуляном. Его проект был выбран жюри конкурса, который состоялся в Москве в феврале 2015 года. Все поступившие на конкурс проекты тогда же демонстрировались на выставке в Музее Москвы. Открытия в России сооруженного при поддержке государства национального памятника жертвам политических репрессий ждали сотни тысяч, возможно, многие миллионы людей в нашей стране, и не только в нашей.
Визуально бронзовый монумент "Стена скорби" длиной более 30, высотой около 6 метров представляет собой огромную массу единообразно стилизованных фигур людей, стоящих в ряд вплотную друг к другу и в несколько рядов друг над другом. Контуры и абрис фигур, наклон голов, одежды до пят очень похожи на прориси православных икон. Размер монумента, огромное число иконичного облика тесно сгрудившихся скорбных фигур мучеников, чьих черт лица не видно, безусловно, производит сильное эмоциональное впечатление и вызывает сильные чувства и переживания: "Какое огромное число людей было уничтожено!", "Как всех их жаль!" — вероятно так или примерно так этот визуальный художественный образ интуитивно "считывается" и понимается зрителями монумента. На площадке перед монументом установлены также несколько прямоугольных бронзовых стел со словом "ПОМНИ" на разных языках.
К сожалению, в образной системе "Стены скорби" не нашлось места ни малейшему намеку на стремление граждан, в том числе потомков жертв политических репрессий, осудить власть-убийцу в лице тех руководителей страны и тех лиц и органов, кто эти репрессии санкционировал, организовывал, осуществлял.
Словесно идейный смысл монумента "Стена скорби" выражен четырьмя словами, вырезанными очень крупными прописными буквами на четырех плитах каменной горки, возведенной позади "Стены скорби". На двух каменных плитах, находящихся рядом, автор монумента вырезал слова: ПОМНИТЬ, ЗНАТЬ, а еще на двух плитах (также находящихся рядом друг с другом) помещены слова: ОСУДИТЬ, ПРОСТИТЬ. Видимо, эти четыре слова и выражают, и подчеркивают главную идею, воплощаемую "Стеной скорби". Но даже если жюри конкурса проектов, представленных на выставке в Музее Москвы, одобрило предложение поместить слово "ПРОСТИТЬ" на плите каменной горки в составе монумента "Стена скорби", это решение незаконно и не имеет моральной силы.
Дело в том, что это уже не просто слова Франгуляна или чьи-либо еще. Хотим мы этого или нет, но начертанные на бронзовых стелах и каменных плитах в составе национального памятника жертвам политических репрессий слова устанавливают и выражают национальный и государственный подход и к жертвам, и к тем деятелям и тем органам советского государства, которые осуществляли политические репрессии и виновны в страданиях десятков миллионов и смерти миллионов своих сограждан, в том числе наших близких и родных.
Не только "знать, помнить, осудить" политические репрессии, что совершенно правильно и необходимо, но и "ПРОСТИТЬ" советской власти политические репрессии, уничтожение сотен тысяч людей, вот что предлагает "Стена скорби" российскому обществу и тем, кто видит и прочтет это четвертое слово на плитах каменной горки.
Предлагать российскому обществу и российским гражданам простить совершенные советским государством преступления против человечности, не имеющие срока давности, не имеет морального права (и не только морального) никто — ни высшая сила, ни президент, ни патриарх, ни заказчики монумента и никто из нас. Поэтому мы настаиваем, чтобы плита со словом "ПРОСТИТЬ" была с каменной горки позади "Стены скорби" убрана!
Вместо каменной плиты с надписью ПРОСТИТЬ и на ее месте в составе "Стены скорби", очевидно, должна находиться плита с надписью НЕ ПОВТОРИТЬ.
Настоятельно предлагаем Министерству культуры РФ, Департаменту культуры г. Москвы, которые отвечают за состояние монумента "Стена скорби", и автору монумента Георгию Франгуляну осуществить наше требование и просьбу.
Именно эти четыре слова ЗНАТЬ, ПОМНИТЬ, ОСУДИТЬ, НЕ ПОВТОРИТЬ нужны и должны находиться на плитах "Стены скорби", чтобы выразить выстраданное российским обществом, в том числе потомками жертв политических репрессий, отношение к имевшим место в советскую эпоху преступным действиям государственной власти и политического руководства страны по отношению к народу.
Юрий Самодуров, бывший директор-организатор музея и общественного центра имени Андрея Сахарова, Москва; Лев Пономарев, правозащитник, Москва; Игорь Шелковский, скульптор, Москва; Игорь Харичев, литератор, Москва; Антонина Михайлова, геолог, Москва; Андрей Чернов, литератор, СПб; Валерий Кувакин, почетный президент Российского гуманистического общества, Москва; Елена Волкова, культуролог, Москва; Ирина Карацуба, историк, Москва; Алексей Сосна, поэт, Москва; Олег Морозов, историк, Москва; Петр Винс, член жюри и учредитель Премии имени А.Д. Сахарова "За журналистику как поступок", Киев; Сергей Мироненко, художник, Москва; Михаил Шнейдер, общественный деятель, Москва; Марк Харитонов, писатель, Москва; Николай Шабуров, историк религии, Москва; Борис Вишневский, депутат Законодательного Собрания СПб, писатель и журналист; Денис Драгунский, писатель, Москва; Никита Соколов, историк, Москва; Эльга Силина, дочь репрессированных, Москва; Павел Гутионтов, журналист, Москва; Игорь Клямкин, политолог, Москва; Лев Тимофеев, писатель, Москва; Григорий Заславский, театровед, Москва; Ольга Фадина, переводчик, Москва; Marina Linnik, Reichenberg, Bayern, Deutschland; Юлия Башинова, журналист, Вильнюс, Литва; Александр Скобов, публицист, СПб, Олег Орлов, "Мемориал", Москва; Людмила Алексеева, председатель МХГ, Москва; Валерий Борщев, правозащитник, Москва; Евгений Ихлов, консультант ООД "За права человека", Москва; Леонид Бажанов, искусствовед, Москва; Сергей Филатов, политический и общественный деятель, Москва; Андрей Зубов, историк, Москва; Юлий Ким, писатель, Москва; Валерий Меньшиков, общественный и политический деятель.
