На референдуме гражданам республики предлагают ответить на вопрос: "Согласны ли вы с тем, чтобы республика Южная Осетия сохранила свой нынешний статус независимого государства и была признана международным сообществом?".
На пост президента Южной Осетии претендуют четыре кандидата. Это нынешний глава государства Эдуард Кокойты, глава администрации Цхинвальского района Инал Пухаев и ответственный сотрудник Смешанной контрольной комиссии по урегулированию в зоне грузино-осетинского конфликта Леонид Тибилов, а также безработный Олег Габодзе.
Согласно местному законодательству, для признания референдума и выборов состоявшимися, на избирательные участки должны прийти более 50% избирателей. По данным ЦИК республики, всего в списках избирателей на выборах президента Южной Осетии числятся свыше 55 тысяч человек, из них около 20 тысяч (в основном беженцы) смогут проголосовать в Северной Осетии. На территории грузинских сел избирательных участков не организовано. Проживающие в этих селах грузины могут проголосовать на близлежащих избирательных участках, расположенных на территории, контролируемой властями Южной Осетии. Голосование завершится в 20.00. В Центризбиркоме заявили, что право участвовать в референдуме и выборах имеют граждане, получившие внутренние югоосетинские паспорта, которые в республике начали выдавать с 15 августа.
За ходом выборов президента приехали представители 11 стран, в частности, Германии, Польши, Испании, Венесуэлы, Иордании, Украины, России, а также других непризнанных республик - Приднестровья и Абхазии.
Между тем в грузинских селах Южной Осетии, не подконтрольных официальному Цхинвали, в воскресенье пройдет так называемое "альтернативное голосование". Альтернативный ЦИК размещен в селении Эредви всего в нескольких километрах от Цхинвали. Для участия в этих выборах зарегистрировано 2 тысячи 100 избирателей. Наряду с выборами президента, они должны будут ответить на вопрос альтернативного референдума - "Согласны ли вы, чтобы начались переговоры с Грузией о федеральном устройстве государства?".
Среди "альтернативных" кандидатов на пост президента - бывший председатель правительства и экс-министр обороны Южной Осетии Дмитрий Санакоев. 9 ноября против Санакоева и членов его семьи, а также руководителя альтернативного ЦИК генпрокуратура Южной Осетии возбудила уголовные дела. Они обвиняются в создании экстремистских организаций, измене Родине, попытке насильственного захвата власти.
Тем временем МВД Южной Осетии до 13 ноября перешло на усиленный режим охраны жизненно важных государственных объектов. По данным МВД, это связано с оперативными данными о готовящихся провокациях с грузинской стороны.
В субботу, 11 ноября, КГБ Южной Осетии заявил о раскрытии планов спецслужб Грузии по физическому устранению президента непризнанной республики Эдуарда Кокойты и по организации государственного переворота в республике. В МВД Грузии эти утверждения категорически опровергли, заявив, что подобные утверждения "абсурдны и провокационны", передает NEWSru.com.
Ранее власти США заявляли, что считают проведение референдума в Южной Осетии нелегитимным и не намерены признавать независимость республики, каковы бы ни были итоги голосования.