Тут один российский космонавт озвучил некую идею, а народ, не разобравшись, стал смеяться. Но совсем не над тем, над чем стоило бы.
Итак, экипажам новой орбитальной станции могут выдать оружие, о чем и заявил космонавт Олег Артемьев.
И понеслось "ха-ха" и "хи-хи":
- как бы друг друга не перестреляли!
- это они что, на американских коллег охотиться станут?!
- инопланетян станут отстреливать!
Ну, и т.д.
Дорогие хихикатели и гыгыкатели! Если бы ваш спускаемый аппарат приземлился в районе, где нет людей (и слишком быстро спасателям туда не добраться), зато водятся медведи, то вам бы, поверьте, очень захотелось иметь оружие. Желательно - понадежней.
Но главного-то вы и не заметили.
Речь идет о новой российской орбитальной станции!
Вот есть МКС. Но "М" - это "международная".
Была бывшесоветская, а потом российская орбитальная станция "Мир" (которая сгорела и утонула).
А новая российская ОС... нет ее!
А когда же она появится?
Рогозин обещает, что в 2030 году. Ну, в общем, уже все понятно...
Вот где стоило бы включить режим "хи-хи" и "гы-гы".
А не на вполне разумной идее вооружить экипажи на случай внештатных ситуаций.
Просто все эти размышления пока что - в теории. Как у оптимиста-ковбоя из анекдота: "Так, одна подкова у меня уже есть... теперь надо еще три... и лошадь!"
Кстати, насчет вооружения на советских космических аппаратах. Понятно, что экипажи оснащались личным оружием, но оно было предназначено именно на случай нештатной посадки в дикой местности (что, к примеру, и случилось с "Восходом-2": в итоге Леонов и Беляев отбивались от медведей при помощи ПМ, что, конечно, было ужасно).
Но было и кое-что еще: орбитальная пушка Нудельмана.
Судя по описанию, вещь, не очень удобная в использовании ("наведение оружия на цель [осуществлялось] изменением ориентации космического аппарата", - говорит Википедия).
И появилась она в 1974-м на станции "Алмаз" (для мира ее называли "Салют-3").
Советы опасались, что американские шаттлы (первый взлетел примерно лет через семь) смогут снимать космические аппараты СССР с орбиты. Вот для защиты и испытали эту самую пушку.
Термина "звездные войны" еще не было, но была холодная война - и это, конечно, соответствовало ее логике.
* * *
Не так и важно, переведет кто-нибудь что-то - или нет. Если переведет - буду очень благодарен. Нет - ну, значит, нет. И ладно. Но в любом случае я - за тех, кто реквизиты публикует:
Тинькофф Банк 5536 9137 8254 6218
! Орфография и стилистика автора сохранены